Herzberg am Harz

Max und Moritz in Esperanto sowie in vielen Dialekten und Fremdsprachen

Inhalte der Austellung:

• Ein einzigartiger deutscher Dichter und Zeichner: Wilhelm Busch
• Max und Moritz, der erste Comic weltweit
• Verschiedene Wilhelm-Busch-Museen, Gedenkstätten, usw.
• Die Wilhelm-Busch-Mühle in Ebergötzen, der „Geburtsort von Max und Moritz“
• Viele Arten von deutschsprachigen Werken, div. bekannte Verlage, usw.
• Einige Übersetzungsversionen in Esperanto mit einer besonderen Rarität
• Versionen in etlichen deutschen Dialekten
• Inzwischen gibt es Hunderte von Übersetzungsversionen in verschiedenen Nationalsprachen